Η Ελληνική Ομοσπονδία Ξιφασκίας (ΕΟΞ) έστειλε επιστολή διαμαρτυρίας προς τη FIE για τη λανθασμένη αναγραφή του  ονόματος της Βόρειας Μακεδονίας στο συνέδριο της FIE που πραγματοποιήθηκε στην Τασκένδη το Σάββατο 30 Νοεμβρίου.

Η επιστολή συντάχθηκε από τον πρόεδρο της ΕΟΞ, κ. Ιπποκράτη Μανουδάκη, και είχε αποδέκτη την διοικητική διευθύντρια της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Ξιφασκίας, Έλενα Μουρντάκα, η οποία ήταν η υπεύθυνη για τη διοργάνωση του συνεδρίου. Την επιστολή μπορείτε να βρείτε εδώ. Ακολουθεί η μετάφρασή της:

Αγαπητή κυρία Μουρντάκα,

Με έκπληξη παρατηρήσαμε ότι κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου της FIE που έλαβε χώρα στην Τασκένδη, το όνομα της χώρας της Βόρειας Μακεδονίας εμφανίστηκε στην ετικέτα της χώρας ως "Μακεδονία", κατά παράβαση των διεθνών συμφωνιών. Αυτό συνέβη παρά το γεγονός ότι το επίσημο όνομα της χώρας είναι "Βόρεια Μακεδονία", όπως έχει καταχωρηθεί σωστά στη FIE και είναι το μοναδικό νόμιμο και συνταγματικό της όνομα. 

Για τον λόγο αυτό, εκφράζουμε την έντονη διαμαρτυρία μας και παρακαλούμε να μην επαναληφθεί αυτό το λάθος στο μέλλον. Είναι κρίσιμο να χρησιμοποιείται το όνομα αυτό με συνέπεια και ακρίβεια σε όλες τις επίσημες και δημόσιες αναφορές, ώστε να γίνεται σεβαστή η διπλωματική συμφωνία και να εξασφαλίζεται η ακρίβεια. Η χρήση λανθασμένου ονόματος μπορεί να προκαλέσει παρεξηγήσεις, να θίξει ευαισθησίες και ενδεχομένως να υπονομεύσει το πνεύμα των διεθνών συμφωνιών.

Σας ευχαριστούμε για την προσοχή σας σε αυτό το σημαντικό ζήτημα.

Ο πρόεδρος της ΕΟΞ, 
Ιπποκράτης Μανουδάκης